| 1. | Swift had been as plain and as satirical, on occasion .
斯威夫特的文笔有时同样朴实，同样喜欢讽刺。 |
| 2. | In fact the adjective is becoming a real necessity on occasion .
事实上，这个形容词有时确实是必不可少的。 |
| 3. | But on occasions such as the present mr. plomacy came out strong .
可是遇到象当前这样盛大的时刻，普洛麦西先生总是十分得力的。 |
| 4. | Makers of dictionaries are inevitably trapped on occasion into stating apparently eternal truths to which time later gives the lie .
词典编者有时不免自找麻烦地去说明某些表面看来系永恒的现象，但随后的岁月证实它们并非如此。 |
| 5. | So retrogressive, in fact, was the new court that on occasion it tended to be blindly reactionary in cases involving economic and social policies .
实际上，这个新法院是如此倒退，以致在牵涉到经济和社会政策的诉讼中，它总是明目张胆地倾向于反动。 |
| 6. | This sort of thing is usual on occasions like this
这类事情在这种场合是常见的。 |
| 7. | Now he only goes to see his aunt on occasion
现在他只是偶尔去看看他的姑妈。 |
| 8. | This sort of thing is usual on occasions like these
这种事情在此类场合中是寻常的。 |
| 9. | I meet her on occasion at the club or in the theatre
我有时在俱乐部或剧院里遇到她。 |
| 10. | He is not a wise man who cannot play the fool on occasion
不会偶尔装傻的人算不得聪明 |
